非标汉化工具 Athena-A v3.84

Athena-A 是通过字典来快速更新新版软件中的非标准字符串资源的汉化工具,具有挪移字符串的功能,还有字典提取、字典编辑、虚拟地址转换、编码查询、自动翻译、自动过滤、替换等功能。

支持使用外部翻译软件直接翻译工程文件,从而减轻繁重的非标准字符串资源翻译的工作量。其中字符串挪移功能请在全部翻译完成后使用。支持处理 32 位和 64 位应用程序。由于非标准字符串资源的复杂性,还需要在完成翻译后再耐心的进行测试。

附带的 Athena-R 小工具用于更新新版本软件的标准资源。一个软件升级为新版本时,特别是升级变化不大时,其标准资源的变化也不会很大,这时可以利用这个小工具快速更新标准资源。

更新日志

v3.84:
更新-优化删除大量无效数据时的性能。

v3.83:
修正为矩阵添加新段时在特定情况下不准确的问题。

v3.82:
文本删除功能改进。

v3.81:
1. 使用 .Net Core 3.1 编译
2. 文本保留功能改进。

v3.79:
修正高 DPI 时界面显示错误的问题。
为了方便维护代码,现在发布的版本把 32 位与 64 位分开了,特此说明。

v3.78:
修正无法提取超长文本的问题。

v3.76:
修正: 在取消超写时没有恢复到正常颜色的瑕疵

应用平台: WinXP/Win7/Win8/Win10
软件作者:
 海子

注:此软件是用 C# 编写,XP或以下系统,需要安装 .Net Framework 2.0,可到微软的官方网站下载。

网盘下载
http://pan.baidu.com/s/1qY9zZpa#rm7z 密码:rm7z

 收藏 (0) 打赏

您的赞助是我分享的最大动力!

支付宝扫一扫赞助

微信钱包扫描赞助

转载请注明出处:STBLOG » 非标汉化工具 Athena-A v3.84

分享到: 更多 (0)

热门文章

  • 评论 抢沙发

    评论前必须登录!

    立即登录   注册

    ❤ 感谢您的关注与支持!❤

    对TA表白给我留言
    我要注册

    登录

    忘记密码 ?

    您也可以使用第三方帐号快捷登录

    切换登录

    注册

    我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活